купчиха — перевод на английский

Варианты перевода слова «купчиха»

купчихаbill of sale

О, да, конечно, купчая.
Oh, yes, of course, the bill of sale.
Купчая Джорджа Рейнольдса, выписанная на имя Юджина Филлипса из Лос-Анджелеса.
A Bill of Sale, for a George Reynolds, made out to Eugene Phillips, of Los Angeles.
На что была та купчая?
— What was the Bill of Sale for?
Но я выяснил, почему ваш муж хотел меня увидеть. Это связано с купчей.
But I found out why your husband wanted to see me, it was about a Bill of Sale.
— Значит, была купчая?
— Then there was a Bill of Sale?
Показать ещё примеры для «bill of sale»...
advertisement

купчихаdeed

Почему у тебя купчая на землю на Марсе?
Why do you have a deed to land on Mars?
Это купчая на землю на Марсе?
Oh, is it a deed to land on Mars?
Он дал мне купчую на Марс.
He gave me a deed to Mars.
Он подарил мне купчую, которую он оформил в интернете.
He gave me a gift of a deed he bought online.
Купчую на 200 га... на Марсе.
A deed to 500 acres... on Mars.
Показать ещё примеры для «deed»...