купить ферму — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «купить ферму»
купить ферму — bought a farm
Питер, ты пошел и купил ферму даже не поговорив со мной об этом?
Peter, you went out and bought a farm without even talking to me about it?
Вы купили ферму в Вирджинии, в том штате, где Сьюзен Росс освободила пост сенатора, когда вы сделали её вице-президентом...
You bought a farm in Virginia, the same state whose senate seat Susan Ross vacated when you made her vice president...
Джереми делает такие выводы, хотя он сам купил ферму, и в течение многих лет ему платили, чтобы он ничего не выращивал.
Jeremy will have an opinion on this, despite having bought a farm on which, for many years, he was paid to not grow anything.
— Забудем. Я купил ферму в Девоншире.
I've bought a farm of sorts, in Devonshire.
Они купили ферму и мы перебрались туда.
they bought a farm and we moved upstate.
Показать ещё примеры для «bought a farm»...
купить ферму — bought
В прошлом году, «Лютеркорп» купил ферму Джеда МакНелли...
LAST YEAR, LUTHORCORP BOUGHT JED McNALLY'S FARM,
— Вы купили ферму его отца.
— You bought his father's farm.
Что ж, кузен Пит, я слушаю. Давай послушаем вполне разумное объяснение, как так получилось, что ты сидишь тут и празднуешь с человеком, который только что купил ферму твоей бабушки по цене, которая была бы неприлично низкой, даже если бы вся ферма сгорела дотла.
Let's hear a perfectly reasonable explanation for how you came to be sitting here celebrating with the man who just bought your grandmother's farm for a price that would be insultingly low if the place were currently on fire.
Ты купил ферму миссис Вислер?
Did you buy Mrs. Whisler's farm?
Мы должны купить ферму этой леди, чтобы взорвать её.
We need to buy this lady's farm so we can blow it up.
Показать ещё примеры для «bought»...