купить счастье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «купить счастье»

купить счастьеbuy happiness

За деньги определенно можно купить счастье.
Money absolutely can buy happiness.
— Это верно, за деньги не купить счастье.
It's true, money doesn't buy happiness.
Кто бы ни говорил, что деньги не могут купить счастье, просто не знает где делать покупки.
WHOEVER SAID THAT MONEY DOESN'T BUY HAPPINESS DIDN'T KNOW WHERE TO SHOP.
Тот, кто говорит, что за деньги не купить счастье, просто не знает где искать этот магазин.
Anybody who says money doesn't buy happiness doesn't know where to shop.
За деньги нельзя купить счастье.
Money can't buy you happiness.
Показать ещё примеры для «buy happiness»...