купить любовь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «купить любовь»
купить любовь — buy love
Послушай, Полина, я знаю, что это клише. Когда говорят, что все лучшее в жизни Бесплатно, и что нельзя купить любовь. Но так оно и стало клише, потому что это правда.
I know it's a cliche... to say the best things in life are free and that money can't buy love... but that's how they become cliches, because they're true.
Ну, деньги не могут купить любовь или счастье, но они могут купить много холостяков.
Well, money may not buy love or happiness, but it'll buy a whole lot of bachelors.
За деньги нельзя купить любовь.
Just remember, Grove, that money can't buy love.
Ты не сможешь купить любовь, я выстрелю из пистолета, бац-бац
Cant buy me love
«Нельзя купить любовь»?
Can't Buy Me Love?
Показать ещё примеры для «buy love»...