купить кота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «купить кота»

купить котаto buy

Я говорю, я и не ожидала, что вы согласитесь купить кота в мешке.
Well, as I say, I don't expect you to buy without seeing, but fair's fair.
Хотите купить кота в мешке?
Oh, you'd like to buy this box of rocks?
Юноша так обрадовался когда его кот начал говорить, что пошёл к сапожнику и купил Коту пару сапог
MALE NARRATOR: The boy was so delighted that his cat could talk that he took him off to the nearest cobbler and bought him a pair of boots.

купить кота — другие примеры

Я бы не КУПИЛ кота В мешке.
I wouldn't buy a pig in a poke.