купить коробку — перевод на английский

купить коробку — bought a box

Я купил коробку!

I bought a box!

Он купил коробку шоколада

He bought a box of chocolates

Я решила, что раз Мария купила коробки пончиков на прошлой неделе на годовщину Клэр, то вероятно платила кредиткой.

See, I figured if Maria bought boxes of donuts last week for Claire's anniversary, she probably used a credit card.

Как я могла быть такой глупой, что купила коробку арахисового печенья ребенку, у которого аллергия на орехи.

I'm just the moron that bought the box of peanut clusters for the kid who's allergic to nuts.

Значит, все это время ты мне лгал, что платишь. Когда ты купил коробку передач?

So you've been lying to me the whole time that you've made the payments, while you're buying a gearbox?

Недавно я купил коробку известной марки восковой фасоли.

Lately though, I've been buying the generic brand of wax beans.

Я хотел бы купить коробку игл для фонографа, пожалуйста.

I'd like a package of phonograph needles, please.

Если ты говоришь, что пошел купить коробок спичек,— это неправда.

You say you're going to buy matches, but it's a lie.

Я купил коробку хлопушек и поставлю ее перед стульями.

I got a case of party poppers I'm gonna keep in front of them.

Я купила коробку твоего любимого мармелада в шоколаде. Вилли?

I bought a bag of your favorite lemonade jellybeans.

Я тебя попросила купить коробку детского питания, чтобы попрактиковаться на случай, если малыш меня отвергнет, и я не смогу кормить грудью.

I asked you to pick us up a box of formula to practise with in case the baby rejects me and I can't breast-feed.

Показать ещё примеры...