купить жизнь — перевод на английский

купить жизнь — buy

Вы действительно думаете, что сможете купить жизнь Сержа Миллера?

Do you really think you could buy Serge Millers life?

Не могу купить жизнь, которая тебе нужна.

I can't buy you the kind of life you need.

Купил жизнь жертвы.

Bought the guy's life.

Его возврат может купить жизнь моим детям.

Returning him may buy life for my children.

— и купили жизнь, о которой всегда мечтали, не так ли? — Нет.

And bought the life you always wanted, didn't you?

Но теперь я знаю, что ею можно купить жизнь.

— Now I know you can rent it -Now I know you can rent it

Теперь и вы знаете, какого это, купить жизнь одного невинного смертью другого.

Now, you also know what it feels like to condemn one innocent to save another.

Вы отказываетесь купить жизнь ценой чести.

You will not trade your honor for your life.