купить диван — перевод на английский

купить диван — buy a couch

Знаешь, однажды твой отец пробовал уговорить меня купить диван с драконами.
You know, your father once tried to get me to buy a couch with dragons on it.
Надо отвезти её купить диван.
She needs help to buy a couch.
Я вам куплю диван.
I'll buy you another couch!
advertisement

купить диван — get a couch

Или купить диван, который раскладывается или что-то в этом роде.
Or get a couch that pulls out or something.
Купи диван, или я больше никогда не буду пить с тобой.
Get a couch, or I'm never drinking with you again.
advertisement

купить диван — to buy a sofa

Купить диван.
Buy a sofa.
Это, вероятно, величайший художник всех времен, но когда его не стало, на деньги от продажи всех его работ можно было купить диван и пару стульев.
We have here possibly the greatest artist of all time, but when he died, you could sold his entire body of work and got about enough money to buy a sofa and a couple of chairs.
advertisement

купить диван — другие примеры

Я только что купила диван Джерри за 50$.
I just bought Jerry's couch for $50.
Мак, давай купим диван. Почему бы и нет?
Let's buy a sofa together, Mac, shall we?
У нас вы можете купить диван начиная от 35,99 долларов.
Down at the Ottoman Empire, we got sofas starting at $35.99.
До тех пор, пока мы не купим диван и не поставим его на втором этаже в Алиби.
Just until we get another bed to put in the apartment above the Alibi.
Купите диван. Да, алло?
Eh, hello?
Показать ещё примеры...