купить воды — перевод на английский

купить воды — buy some water

Иди и купи воды!

Go buy some water!

Можно остановиться на АЗС, чтобы купить воды?

Could we stop in a petrol station to buy some water?

Было чертовски трудно купить воду.

It was hard as shit to buy water.

Готов купить воду из-под крана.

You'd buy water from a faucet.

Из-за шторма почти всё раскуплено, но мне удалось купить воды, батарейки и суп.

There was a run on the storm stuff, but I got, uh, bottled water, batteries, soup.

Я заскочил по дороге домой купить воды в бутылках.

I STOPPED OFF TO PICK UP SOME BOTTLED WATER ON THE WAY HOME.

Я купил воду.

I got water.

Вот что... Я пойду в магазин, куплю воду, а ты превратишь ее в вино.

Listen, I'm gonna go into that supermarket and get some water and you're gonna turn it into wine.

Убили, когда она остановилась на углу купить воды в магазине.

Happened when she pulled over to buy a bottle of water at a corner store.

Погоди, нужно всего лишь купить воду и поставить в холодильник.

If you just need to replenish the water in the refrigerator,

— Конечно. Они как обычно остановились купить воды.

We reach out to her again, I think she'll defy him again to get it.

— Я иду в кафе купить воды.

I'M HEADING ON DOWN TO THE DINER TO GET A SODA.

Тогда я пошлю тебя купить воды.

So I can send you out to buy some more.

чтобы купить воды.

I went to get some water, I went to liquor store down the street to get some water.

Простите, у меня только 99 центов, но могу я купить воду за доллар?

Excuse me, I only have 99 cents, but could I get the dollar bottle of water?

Показать ещё примеры...