купаться в шампанском — перевод на английский

купаться в шампанском — bathing in champagne

Я хочу купаться в шампанском!
I want to bathe in champagne!
Я тут дремал, и мне снился странный сон, что я купаюсь в шампанском с шестью самыми выдающимися учёными, когда внезапно понял, что вода в ванной превратилась в спиртное.
I was lying here snoozing, dreaming, oddly enough, about bathing in champagne with six of the world's most distinguished scientists, when suddenly, I realized my bathwater had been transformed into alcohol.
advertisement

купаться в шампанском — другие примеры

А я бы мог там купаться в шампанском, окруженный девочками.
I could be all up in the Champagne Room at the Spearmint, making it rain for the ladies.