купаться в солнечном свете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «купаться в солнечном свете»

купаться в солнечном свете — другие примеры

Цветки купаются в солнечном свете, который идёт сверху. А корни купаются в дождевой воде, что идёт снизу.
The blossoms reach for the sunlight above, yet, unseen, the roots reach for the rainwater below.
Самые богатые части океана — те, где волны и потоки приносят питательные вещества к поверхностным водам которые купаются в солнечном свете.
Its richest parts are those where waves and currents bring fertilising nutrients to surface waters that are bathed in sunlight.
Купаясь в солнечном свете, такой солнечный
Bathed in sunshine, all sunny
Они растут так быстро, что листья вскоре поднимаются над водой и купаются в солнечном свете.
They grow so fast, their leaves quickly rise above the water and into the sunlight.