купаться в золоте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «купаться в золоте»

купаться в золоте — другие примеры

Я богат... так богат, что могу купаться в золоте!
(gasps) Oh, I'm rich. I'm rich, I'm so rich I could spit gold.
Я купался в золоте.
I should've been in the money years ago.
Может, уже сегодня я бы купался в золоте.
You don't know how to figure it. I'll do it. The gold that man was keeping is so worthy...
Этот художник купался в золоте у себя на родине.
That portrait-painter was paid in gold abroad.
Я уже должен был купаться в золоте! Но не нашел ни крупинки.
I should be wallowing in riches by now, and I haven't found as much as a speck.
Показать ещё примеры...