культурный шок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «культурный шок»

культурный шокculture shock

Ёто просто культурный шок.
This is just culture shock.
Это был культурный шок, ты надменно-оценивающее Эскимо.
It was a culture shock, you snippy-assed Popsicle.
Культурный шок.
Culture shock.
Представляю смерть от культурного шока.
I see death by culture shock.
Когда возвращаюсь сюда, получаю культурный шок.
Quite a culture shock coming back here.
Показать ещё примеры для «culture shock»...