культурные барьеры — перевод на английский

культурные барьеры — другие примеры

Перед тобой гигантский культурный барьер, Чейз.
You're at a huge cultural disadvantage here, Chase.
Просто... Я порылся в интернете, И обнаружил, что все сайты знакомств с самым высоким рейтингом либо восточно-европейские, либо азиатские, так что... я решил, что с русскими меньше культурных барьеров.
I just, uh, did some online research... and I found that the top-rated mail-order sites were either Eastern Europeans or Orientals.
Наверное, если бы между нами не было этого культурного барьера, мы могли бы ясно понимать друг друга и во всём этом было бы намного больше смысла.
I think if we did not have this cultural barrier between us. That we could understand each other clearly. Moreover, this would all make a lot more sense.