культурные различия — перевод на английский

культурные различия — cultural differences

Это не означает положить конец культурным различиям.
Which does not mean putting an end... to cultural differences.
Конечно, у вас есть культурные различия, но вы настоящие друзья.
You have your cultural differences, but there's a real bond between you.
Хорошо, позвольте мне поговорить с Моугалом. Чтобы небыло недоразумений. — Понимаете, есть культурные различия.
Okay, let me talk to Mughal first, this might be another misunderstanding, cultural differences.
Элементарная логика. Терпение, взаимное уважение, понимание того, что существуют культурные различия, с которыми нам всем придется мириться.
Common sense patience, mutual respect and an abiding understanding that there are cultural differences.
Мы оставили местную компанию, чтобы убедиться, что культурные различия принимаются во внимание, однако, я не могу вам рассказать более подробно о моем плане до завтра, сейчас у меня встреча и мне необходима эта комната.
Um, we have retained a local firm to ensure that cultural differences are respected. Um, however, I can't go into the specifics of my plan with you until tomorrow. Right now I have a meeting and I need the room.
Показать ещё примеры для «cultural differences»...