культурная среда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «культурная среда»

культурная среда — другие примеры

Это то, что называется ее культурной среды.
This is what's called her cultural environment.
Необыкновенно волнующе было присутствовать при рождении чего-то подобного. Чего-то, что, кажется, только что проникло в культурную среду.
It was unusually exciting, being present at the birth of something like that that looks like a 'bump' in the nerve in the cultural
Если они прошли схожий с людьми путь эволюции, а также, если у них схожая культурная среда, то они стали бы находить объяснения, исходя из цели, и, возможно, даже религиозные толкования.
If they have something that's equivalent to a human evolutionary pathway but also something similar to a human cultural context, that they would be generating purpose-based explanations and potentially even religious explanations.
Профессор Эллен Ланджер провела исследования, в которых пожилые люди, помещенные в культурную среду 50-х, становились более энергичными и заинтересованными.
A professor, Ellen Langer, did a study where seniors exposed to culture from the '50s became more vigorous and engaged.