кукольные глаза — перевод на английский

кукольные глаза — doll's eye

Боюсь, это у вас от кукольного глаза, вьюнка воронца, что оцарапал вас, когда вы нелегально перелезали через мою стену.

That would be from the doll's eye, the vine the baneberry that scratched you during your illegal climb over my wall.

Это не настоящий кукольный глаз.

It's not a true doll's eye.

Кукольный глаз мне про тебя все сказал.

This doll's eye tells me you're not.

Положительный рефлекс кукольных глаз.

Doll's eye reflex is positive.

Я никогда не ела чернику. Это же кукольные глаза.

I've never eaten a blueberry.