куда ты так торопишься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куда ты так торопишься»
куда ты так торопишься — are you in such a hurry
— Куда ты так торопишься?
— Why are you in such a hurry?
А куда ты так торопишься?
Why are you in such a hurry?
Куда ты так торопишься?
Why are you in such a hurry?
advertisement
куда ты так торопишься — are you in such a rush
Куда ты так торопишься?
What are you in such a rush for?
— Куда ты так торопишься?
— Why are you in such a rush?
advertisement
куда ты так торопишься — другие примеры
— Куда ты так торопишься?
— What's your hurry?
Куда ты так торопишься?
Why are you rushing about?
Куда ты так торопишься, негр?
I'm coming. I don't know why you're in such a hurry.
Зигфрид! Куда ты так торопишься? В ванную.
Siegfried, where're you going?
— Куда ты так торопишься, мам?
Why you running ?
Показать ещё примеры...