куда попадать — перевод на английский

куда попадать — where do you go

Ты ведь знаешь, куда попадают из огня.

You know where you go when you leave.

А куда попадают те, кто не реагирует?

Where do they go? The ones that don't respond?

Куда попадают после смерти?

Where do you go when you die?

Они взрываются там куда попадают.

They spread when they hit.

Это должно быть место, куда попадают пироги после смерти!

This must be where pies go when they die.

Возможно Джадзия предпочла бы попасть туда, куда попадают триллы, когда приходит их время.

Maybe Jadzia would prefer to go to wherever Trills go when their time is up.

Это такой участок, куда попадаешь, если не умеешь держать карманы нараспашку, а рот на замке.

'The sort of station you end up in 'when you don't keep your pockets open and your mouth shut.'

Ад, куда попадают проклятые, потом чистилище... Да.

There's the hell where the da m ned go then there's Purgatory

Показать ещё примеры...