куда он отправился — перевод на английский

куда он отправился — where he went

Ты знаешь, куда он отправился?

Do you know where he went?

Интересно, куда он отправился?

I wonder where he went?

— Вы знаете, куда он отправился?

— Do you know where he went?

— Знаете, куда он отправился?

— You know where he went?

Куда он отправился после концерта, организованного Флотом?

Where he went after the Navy concert?

Показать ещё примеры для «where he went»...

— Нужно узнать, куда они отправились.

I need to find out where he's going.

И знаю, куда он отправится дальше.

And I know where he's going next.

Это наверняка случится там, куда он отправился.

That, I'm sure, will follow... where he's going.

Я знаю, куда он отправился.

I know where he's going.

Прайд, я знаю, куда он отправился.

Pride, I think I know where he's going.

Показать ещё примеры для «where he's going»...

— Не знаю, куда он отправился.

— But I do not know where he was headed.

Он был одет смокинг... Понятия не имею, куда он отправился.

He's wearing a tuxedo, I have no idea where he was headed.

Итак, он не говорил тебе, куда он отправится или ...

So he wouldn't have told you where he was headed or...

Куда он отправился?

Where is he headed?

Куда он отправится?

Where is he headed?

Показать ещё примеры для «where he was headed»...