кто-то умирает — перевод на английский

кто-то умирает — somebody dies

Послушайте, кто-то умирает, ребенок приходит в мир, новые друзья могут заменить тех, которые исчезли.

Listen, somebody dies, a child comes into the world, new friends can replace those who disappeared.

Где бы ты не появился, там кто-то умирает.

Everywhere you go, somebody dies.

У Шекспира всегда в конце кто-то умирает.

Somebody dies.

Потому, что каждый раз, когда я иду к дантисту — кто-то умирает.

Because every time I go to the dentist, somebody dies.

Разве когда кто-то умирает не надо позвонить в полицию?

Ain't you supposed to call the police when somebody dies?

Показать ещё примеры для «somebody dies»...

— Что происходит, когда кто-то умирает?

— What happens when someone dies?

Плачут, когда кто-то умирает.

One should cry when someone dies.

Кто-то живёт, кто-то умирает.

Someone lives, someone dies.

Так что же, всякий раз, когда он берёт фигуру с доски... кто-то умирает.

So whenever he takes a piece from the board... Someone dies.

Тем не менее, когда кто-то умирает на моей станции я должен получить ответы на некоторые вопросы.

Nevertheless, when someone dies on my station there are questions that must be answered.