кто-то вошёл в — перевод на английский

кто-то вошёл в — someone enter the

Вы знаете, что кто-то вошёл в эту комнату когда мадам Вэлман была ещё жива, и дал ей морфий.
As you know, someone entered this room on the last night that Madame Welman was alive and gave to her the morphine.
Я взглянул в окно и увидел, как кто-то вошел в церковь.
I happened to look out the window, and I saw someone enter the church.

кто-то вошёл в — someone

Ты отключил свою охрану и позволил кому-то войти в твою жизнь, и, и ты на самом деле чувствуешь себя в порядке.
You let down your guard, and let someone into your life, and-and it actually felt okay.
Кто-то вошел в систему и вытер все возможное о ней... оставил только то, что они хотят, чтобы другие видели.
Someone wiped out every possible trace of her. Left only what they want others to see.

кто-то вошёл в — другие примеры

Если кто-то войдёт в ваше положение, что вы ответите?
If somebody put herself in that position... what would you do?
Кто-то войдет в твой мир, и в твое сердце войдет.
Somebody kind Who touches your mind Will suddenly touch your heart
Линдси слишком боится позволить кому-то войти в свой драгоценный домик.
LINDSAY'S TOO LAME TO LET ANYONE ENTER HER PRECIOUS LITTLE HOUSE.
Если кто-то войдет в эту комнату, начать съемку с пятисекундным интервалом.
If anybody enters this room, commence imaging in five-second intervals.
Телевизор работает так громко, что ты даже не услышишь, что кто-то войдет в дверь.
TV so loud, you wouldn't be able to hear a SWAT team come in.
Показать ещё примеры...