кто спрашивает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто спрашивает»
кто спрашивает — who's calling
Кто спрашивает?
— Who's calling?
Кто спрашивает Паронди?
Who's calling our name?
— Кто спрашивает?
— Who's calling?
— Кто спрашивает?
Who's calling?
кто спрашивает — who asked
А тебя кто спрашивает?
Who asked you something?
Так, а тебя кто спрашивал?
Well, who asked you?
А тебя кто спрашивал?
Who asked you?
А кто спрашивает?
Who asks her?
кто спрашивает — who wants him
Кто спрашивает?
Who wants him?
— А кто спрашивает?
— Who wants him?
— Кто спрашивает?
Who wants him?
кто спрашивает — who's asking
Я тебя кто спрашивает?
Who's asking you?
Они бы захотели узнать, кто спрашивает и зачем?
They might want to know who's asking and why.
кто спрашивает — -who's calling
А кто спрашивает?
Who is calling?
Кто спрашивает инспектора Поупа?
— Who's calling Inspector Pope?
кто спрашивает — другие примеры
Алло. Кто спрашивает?
Who's callin', please?
Кто спрашивает?
Who should I say is calling?
Кто спрашивает мистера Ричардса?
My name wouldn't mean anything.
— А тебя кто спрашивает?
— Trash from Tiburtino Terzo!
Как его зовут? — КТО спрашиваешь? Это доктор ГаОна, импресарио.
Well, chamaco... he's Doctor Gaona, the empresario, a most vigorous man with money.
Показать ещё примеры...