кто следил за — перевод на английский

кто следил за — who follow

Чтобы сбить с толку тех, кто следит за мной, я уехал очень далеко... несколько раз менял свой облик.

To throw those who follow me off the scent, I have traveled far... several times changed my appearance.

Но о тех из многих потенциальных убийц кто следит за дебатами, кто читает газеты и кому вы проникаете в сердца.

But of that of countless eventual murderers who follow debates, who read newspapers, and who carry you in their hearts.

Я уверена, это был тот, кто следил за мной.

I'm sure it was the one who followed me.

Я верю, что есть кто-то там, кто следит за нами.

Well, I believe that there's somebody out there who watches over us.

Для тех, друзья, кто следит за происходящим по своим картам, найдите шоссе 68.

Now, for you folks at home who would like to follow the action on your maps. Find highway 68.

Человек, которого я увидел входящим в итальянское посольство, тот же самый, кто следит за их квартирой.

That I saw the man entering in the Italian embassy, there is the same thing what I saw watching their apartment.