кто решит — перевод на английский

кто решит — другие примеры

Ты над кем решил позабавиться?
Who ya trying to amuse?
Кто решит пойти добровольно, получит 2 недели отпуска.
Who offers volunteer, is going to get a 2 week pass.
И кто решит ее, всем прочим другим в науку, получит из рук, так сказать, короля
Whoever solves it and be the first in the end, receives from, so to say, the king
Если человек напуган, он будет плакать и молиться, его голова будет трястись. Такого отправить на небеса сложней, чем того, кто решил стойко принять смерть.
A scared man who's crying and praying and shaking and moving around is harder to send to his maker than one who's decided to just stand there and take it.
Приказ немецкого командования, тех кто решит поехать работать в Германию пощадят!
Orders from command are this. Who wants to go to work in Germany will be spared!
Показать ещё примеры...