кто окажется — перевод на английский

кто окажется — другие примеры

Мы сметем каждого, кто окажется у нас на пути!
We'll get rid of anyone who stands in our way.
Вы кажетесь чересчур уверенными для тех, кто оказался почти без сознания после крушения!
Well, you seem pretty sure for someone who was half unconscious after the crash!
Ещё посмотрим, кто окажется умнее.
We'll see who outsmarts who.
Если адским созданиям позволено проникать наружу, то и вам, и всем, кто оказался в такой же ситуации, позволено возвращаться в тот мир, из которого вы пришли.
If it allows creatures from down below to escape into the world, it allows you, and all those in your situation, to find out all the things they're attached to.
— Любой, кто оказался достаточно храбрым...
— Any man that's brave enough to--