кто мне не безразличен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто мне не безразличен»
кто мне не безразличен — someone i care about
Потому что кто-то, кто мне не безразличен, думал что я диктатор.
Because someone I care about thought I was controlling.
Не стоило спать с тем, кто мне не безразличен.
Shouldn't have slept with someone I care about.
Что предполагает, что угроза направлена против кого-то, кто мне не безразличен.
Suggesting that the threat was against someone that I care for.
О, то есть мне стоит мириться с тем, что пытают кого-то, кто мне не безразличен?
Oh, so I should condone someone I care about being tortured?
Адский прогон теста получился, с тем кто мне не безразличен.
Yeah, a hell of a test run with someone that I care about.