кто заставляет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто заставляет»
кто заставляет — who makes
Tь? тот, кто заставляет боятся других, а это опасно.
You're a man who makes people afraid, and that's dangerous.
За Майкла Дорси, кто заставляет нас помнить, что значит быть актером!
To Michael Dorsey, who makes you remember what acting's all about!
Я хочу, чтобы ты былa с кем-то, кто заставляет тебя чувствовать, что чувствую я, когда я с тобой.
I want you to be with someone who makes you feel like I feel with you.
Видишь кого-нибудь здесь, кто заставляет твоё сердце трепетать?
YOU, UH... YOU SEE ANYBODY HERE MAKES YOUR HEART GO PITTER-PAT?
И кто заставляет нас чувствовать себя неудачниками?
And who is it that has made us feel like a failure?
Показать ещё примеры для «who makes»...