кто был связан — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто был связан»
кто был связан — who was involved
Всех, кто был связан с экспериментом.
Anyone involved in that experiment.
Да. Все, кто был связан с расследованием убийства Хьюза, погибнут в бою.
Everyone who was involved with the Hughes affair is going to die in battle.
advertisement
кто был связан — had anything to do
— Да, а зачем? — Проверь, кто был связан с тестированием джаннекса.
— Check for anything to do with Jannex testing.
Поэтому я хочу поблагодарить каждого... кто был связан с Эри со времен ее рождения.
That's why I want to thank everyone... that had anything to do with Eri from the time she was born.
advertisement
кто был связан — другие примеры
Они занимаются всеми, кто был связан с Жуковым!
They're questioning everyone who did business with Zhukov.
Сопоставьте ему наш профиль Планирующего со всеми, кто был связан с этим судом.
Cross-match our profile of the Planner against all those connected with this trial.
Я здесь, потому что мне нужно опросить всех, кто был связан с недавним аукционом.
I'm here because I need to question everyone affiliated with the society house's recent auction.
Все, кто были связаны с Томми, уже умерли.
Everyone connected with Tommy is dead.
У него чесались кулаки на какого-нибудь другого рэппера, кто был связан с бандой?
Where is my little girl? ! I didn't do nothing, I swear.
Показать ещё примеры...