крышка захлопнулась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крышка захлопнулась»

крышка захлопнулась — другие примеры

Т ы залез, а крышка захлопнулась?
Did you get in and the lid shut on you?
Т ы залез, и крышка захлопнулась.
You let the lid shut and it caught.
Ну, может случайно крышка захлопнулась.
I thought that jumped in the Dumpster or something.