крутые пацаны — перевод на английский

крутые пацаны — cool kids

Я буду самый крутым пацаном.

I'll be the coolest kid ever.

Джейк сказал, что он один из крутых пацанов в школе.

Jakes says he's one of the cool kids at school.

— Крутой пацан.

— The kid's tough.

— Хочу посмотреть, как ты меня размажешь, крутой пацан.

— I want to see it now, big shot. — Don't push me.

Все потому что я крутой пацан

# 'Cause I'm a big, giant-sized stud #

Я себя крутым пацаном чувствую прям.

I feel like a pimp right now.

— Ага, крутой пацан, держит карточный клуб.

— Yeah, made guy, runs the card clubs.

Показать ещё примеры...