крутой герой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крутой герой»

крутой герой — другие примеры

Два слова — только потому что вы считаете себя крутыми героями, не стоит так выёживаться.
Two words. Just 'cause you guys think you're these big ghetto gunfighters now, don't mean you can be dropping your calls.
Так что, можете себе представить, что вернувшись, я боялся, что вы не захотите слышать правду — что я реально крутой герой.
So, as you can imagine, when I came back here, I was afraid you wouldn't listen to the real truth. Which is, I'm just a total badass hero, not a serial killer.