крутиться на языке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крутиться на языке»

крутиться на языке — другие примеры

— Ненавижу, когда что-то так и крутится на языке...
— I hate it when it's on the tip of your tongue...
Потому что, я чувствую, что у тебя что-то крутится на языке.
Because I'm sensing that there's something on your mind.