крутая работа — перевод на английский

крутая работа — cool job

У него даже была крутая работа, в заведении, где мы раньше не бывали.
He even had a cool job at a place we never been before.
Как вы видите, у меня сейчас крутая работа в динамичной рабочей среде.
— Okay, as you can see, I now have a cool job at a dynamic workplace.
У нас тут есть прелестно плохие туфли, искренняя улыбка, слушатель, крутая работа,
You have adorably bad shoes, genuine smile, the listener, cool job,
Но, когда стала старше, я поняла, может, у него и не самая крутая работа в мире, но он приносит еду в дом и у него есть доступ к целой куче пустых домов, в которые я могу проскользнуть.
But as I got older, I realized, hey, he may not have the coolest job in the world, but he puts food on the table and has access to a bunch of empty houses I can sneak into.
Если ты не отдашь мне инвентарь, я потеряю самую крутую работу!
If you don't give me those supplies, I'll lose the coolest job ever!