крупняк — перевод на английский

Варианты перевода слова «крупняк»

крупнякsomething big

Для тебя есть крупняк.
Okay, I got something big for you.
Требуется немножко такта, чтобы сообщить начполиции, что его ребята упустили крупняк.
It takes a little finesse to tell the Chief of police that his guys missed something big.
Ага. «У меня для тебя крупняк, Мик.» Как всегда.
Yeah. «I got something big for you, Mick.» Every time.
Они готовят крупняк и для этого им понадобятся контролируемые артисты.
They're about to do something big, and they need famous artists to be controlled for it.