крупный калибр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крупный калибр»

крупный калибрlarge caliber

Оружие крупного калибра.
So large caliber gun.
Использует снаряды крупного калибра.
So he uses large caliber bullets.
Но по размерам входного и выходного отверстия можно предположить, что это была пуля крупного калибра, выпущенная с большой скоростью.
Uh, but the dimensions of the entrance and exit wounds suggest a high velocity, large caliber bullet.
Подтвердили, пуля крупного калибра, выпущена из винтовки дальнего радиуса действия.
I confirmed large caliber bullet from a rifle, long-range.
Огнестрельное ранение груди, крупный калибр, возможно, 45-ый.
Single G.S.W. to the chest, large caliber, probably a .45.
Показать ещё примеры для «large caliber»...

крупный калибрbig guns

Как только завоюю внимание, перейду на крупный калибр.
Once I have her attention, it's time to bring out the big guns.
Вижу, что в дело пошел крупный калибр.
Pulling out the big guns, I see.
Крупный калибр.
That's a big gun.
Нам нужна тяжёлая артиллерия, а Йо-Йо, Дейзи и Рейес — они и есть наш самый крупный калибр.
We need the big guns on this one, and Yo-Yo, Daisy, and Reyes are the biggest guns we have.