крупный калибр — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «крупный калибр»
крупный калибр — large caliber
Оружие крупного калибра.
So large caliber gun.
Использует снаряды крупного калибра.
So he uses large caliber bullets.
Но по размерам входного и выходного отверстия можно предположить, что это была пуля крупного калибра, выпущенная с большой скоростью.
Uh, but the dimensions of the entrance and exit wounds suggest a high velocity, large caliber bullet.
Подтвердили, пуля крупного калибра, выпущена из винтовки дальнего радиуса действия.
I confirmed large caliber bullet from a rifle, long-range.
Огнестрельное ранение груди, крупный калибр, возможно, 45-ый.
Single G.S.W. to the chest, large caliber, probably a .45.
Показать ещё примеры для «large caliber»...
крупный калибр — big guns
Как только завоюю внимание, перейду на крупный калибр.
Once I have her attention, it's time to bring out the big guns.
Вижу, что в дело пошел крупный калибр.
Pulling out the big guns, I see.
Крупный калибр.
That's a big gun.
Нам нужна тяжёлая артиллерия, а Йо-Йо, Дейзи и Рейес — они и есть наш самый крупный калибр.
We need the big guns on this one, and Yo-Yo, Daisy, and Reyes are the biggest guns we have.