крупное преступление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «крупное преступление»
крупное преступление — major crimes
Крупные преступления.
Major crimes.
Кстати к тому, что вы предлагаете, я бы хотел восстановить отдел крупных преступлений, переведя его под крыло убойного отдела.
Along the line of what you propose, I'd like to reconstitute the Major Crimes Unit, bring it under the umbrella of Homicide.
Тео инкриминировали крупные преступления, и ты принимаешь удар на себя.
Teo committed major crimes, and you're gonna take the fall.
Эта фирма в ответе за несколько крупных преступлений, но начнём пока с двух... взяточничество и уклонение от налогов.
This firm is responsible for several major crimes, but we're gonna start by focusing on just two of them... bribery and tax evasion.
Я работал с Коннором почти целый год, поэтому вы понимаете, что мне немного сложно поверить, что он планировал крупное преступление.
I worked with Connor for almost a year, so you'll understand if I find it a little hard to believe that he planned a major crime.