крупнейшие фирмы — перевод на английский

крупнейшие фирмы — largest firm

Мы начинали с шести сотрудников, и Чак помог нам стать одной из крупнейших фирм в штате.
We started off with six employees. And Chuck helped grow us into one of the largest firms in the state.
Итак, двое из них старшие партнеры крупнейшей фирмы города.
All right, well, two of these are senior partners at the largest firm in the city.
В моем резюме написано, что я занималась рекламой в двух крупнейших фирмах на Уолл-Стрит.
You can see on my résumé that I assisted publicity for two of the largest firms on Wall Street.
Сегодня мы решаемся, на следующей неделе мы восьмые среди крупнейших фирм.
We say yes tonight, next week we're the eighth largest firm.
advertisement

крупнейшие фирмы — другие примеры

Из крупнейшей фирмы по порошковому питанию.
Benedikte. Scandinavia's biggest powdered food manufacturer.
и при этом ещё предъявляют клеветничекие овинения студенткам, матери которых имеют частную юридическую практику в крупнейших фирмах города, и выиграли очень много сложных дел.
Some can't even get their own wives pregnant. And slanderous accusations shouldn't be made to young, naive people whose mothers are paralegal secretaries in successful law firms.
Миссис Миллер, я генеральный директор одной из крупнейших фирм по управлению финансами в стране.
Ms. Miller, I'm C.E.O. of one of the largest financial management firms in the country.
Чтобы стать не пятой, не четвёртой, не третьей, а второй крупнейшей фирмой по пришиванию пуговиц во всём Хартфордшире!
To become not the fifth, not the fourth, not the third, but the second biggest button-sewing business in the whole of the Hertfordshire region!
— Также как и генеральные директора четырёх из девяти крупнейших фирм мира.
Neither are the chief operating officers of four of the top nine firms in the world.