круг сужается — перевод на английский

круг сужается — narrowed it down

Круг сужается до нас двоих.

So he's narrowed it down to us.

Пит сказал, что это одна из моих сестёр, а это означает, что круг сужается до пяти.

Pete said it's one of my sisters, — which means we narrowed it down to five. — Mm-hmm.

Ну, круг сужается.

Well, that narrows it down.

Круг сужается.

Mmm, the plot thickens.

Круг сужается.

The noose is getting tighter.