круг замкнулся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «круг замкнулся»

круг замкнулся've come full circle

Круг замкнулся.
You've come full circle.
«Круг замкнулся» — так в таких случаях говорят, а?
We've come full circle, as they say...
И вот что интересно, похоже, круг замкнулся.
And it's funny how things come full circle, right?