крошки хлеба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крошки хлеба»

Может, она просто набросала крошки хлеба?
Did she just drop a bread crumb?
В любом случае...совместимость Неда и Эдны тщательно спрятана в данном эпизоде как крошки хлеба в складках моего живота.
Anyway...the answer to Ned and Edna is carefully hidden in tonight's episode, like a bread crumb lodged inside my stomach crease.
Крошки хлеба.
Bread crumbs.
Значит крошки хлеба это путеводные нити.
Bread crumbs equals clues.
Я бы никогда не могла стать коммунистом, как ты или Густав, но даже в детстве я не могла вынести вид бедняков, дерущихся из-за крошек хлеба на полу хлебного вагона...
I could never have been a Communist like you or Gustave, but, even as a child, I felt disgust... when I saw how poor people fought for crumbs on the bread wagon.
Показать ещё примеры для «bread crumbs»...