крохобор — перевод на английский
Варианты перевода слова «крохобор»
крохобор — bean counter
Какому-то крохобору из Оттавы, который здесь никогда не был, или мэру города, который знает наверняка?
Some bean counter in Ottawa, who's never even been here, or the town mayor who knows better?
— Я блестяще сдала экзамен на аудитора, так что не называйте меня крохобором.
I aced my CPA Exams, so careful who you call bean counter.
Чтобы защитить своё агенство от противников и крохоборов, оно должно было работать неофициально.
To protect my agency from the naysayers and bean counters, it had to operate off the books.