крохобор — перевод на английский

крохобор — cheapskate

Крохобор!
Cheapskate!
Дешевка! Крохобор!
Cheapskate!
Что за крохобор даёт иностранную монету в виде пожертвования?
What kind of a cheapskate puts a foreign coin in a church collection?
advertisement

крохобор — bean counter

— Я блестяще сдала экзамен на аудитора, так что не называйте меня крохобором.
I aced my CPA Exams, so careful who you call bean counter.
Какому-то крохобору из Оттавы, который здесь никогда не был, или мэру города, который знает наверняка?
Some bean counter in Ottawa, who's never even been here, or the town mayor who knows better?
Чтобы защитить своё агенство от противников и крохоборов, оно должно было работать неофициально.
To protect my agency from the naysayers and bean counters, it had to operate off the books.
advertisement

крохобор — pem

Такой же крохобор как раньше
Still as pem as ever.
Я не крохобор
I'm not pem.
advertisement

крохобор — другие примеры

Крохобор!
Money-grubber!
Крохобор несчастный... обманывать вздумал...
Such a petty man... fooling a person...
Крохобор.
Fucker.
Это крохоборы, которые за полцены ходят на репетиции!
These are people who pay half price to watch us rehearse.
Но крохоборам надежды нет.
...That there is no loyalty among thieves.
Показать ещё примеры...