крокодильи слёзы — перевод на английский

крокодильи слёзы — crocodile tears

Я плачу большими крокодильими слезами.
I'm crying big crocodile tears.
Всё это крокодильи слёзы, прям как у твоего пациента.
Crocodile tears, what have you.
Пожалуйста, давай обойдемся без крокодильих слез.
Spare me the crocodile tears, please.
Но пока эти крокодильи слезы текли по моему лицу, внутри я смеялся!
But while those crocodile tears fibbed down my face, I was laughing inside.
О боже, вот и крокодильи слезы.
Oh, boy, here come the crocodile tears.
Показать ещё примеры для «crocodile tears»...