кровь ягнёнка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровь ягнёнка»

кровь ягнёнкаlamb's blood

Но когда на мое обнаженное тело полилась кровь ягненка, я поняла кто такой Альфонс...
But when the lamb's blood poured like rain over my naked body— -I realized who Alphonse really is.
Мне нужен серебряный нож, смоченный кровью ягненка.
I needed a silver knife dipped in lamb's blood.
И зачем тебе нужен серебряный нож, смоченный кровью ягненка?
You needed a silver knife dipped in lamb's blood why?
Бог велел Моисею сказать израильтянам пометить свои двери кровью ягнёнка, чтобы уберечь своих первенцев.
God commanded Moses to tell the Israelites to put lamb's blood above their door to spare their firstborn.
Время и внимание лучше, чем кровь ягненка.
Time and attention, better than lamb's blood.
Показать ещё примеры для «lamb's blood»...
advertisement

кровь ягнёнкаblood of lamb

Кровь ягнёнка.
Blood of lamb.
Кровь ягнёнка!
Blood of lamb!
Соль Мёртвого моря, ртуть, кровь ягнёнка, святое масло.
Uh, Dead Sea brine, uh, mercury, lambs blood, holy oil.
Знаешь, в Ветхом Завете, евреи красили двери в красный кровью ягнят как символа жертвы, чтобы ангел мести миновал их.
You know, i-in the Old Testament, the Israelites would paint their doors red with the blood of lambs as a symbol of sacrifice so that the angel of vengeance would pass them by.
Потому что в древнем Египте бог прошел мимо домов, помеченных кровью ягненка
Well, because in ancient Egypt God passed over the houses marked with the blood of a lamb.
Показать ещё примеры для «blood of lamb»...