кровь циркулирует — перевод на английский

кровь циркулирует — blood circulates through

Нужно, чтобы кровь циркулировала.
Sit him up! Keep the blood circulating.
Решение, которое подсказывает вот это, не столь надежны, как решение отсюда, потому что здесь просто серое вещество, а здесь кровь, и кровь циркулирует по телу, по кругу.
Decisions made here are not as reliable as here, because this is gray cells and this is blood, and blood circulates through the body. It gets around.
advertisement

кровь циркулирует — blood flowing

Значит, кровь циркулирует хорошо.
That indicates good blood flow.
Продолжай сжимать, чтобы кровь циркулировала.
Keep clenching, just keep the blood flowing.
advertisement

кровь циркулирует — другие примеры

Кровь циркулирует по тысячам канальчиков. Они бывают толщиной с волосок.
... througha thousandcanals, some the size of a hair.
Но эти отверстия не являются дефектами, они остались как следствие нашей жизни до рождения, когда кровь циркулировала по системе кровеносных сосудов к плаценте.
In fact, these holes are not defects, they are remnant of life before birth when blood circulated through a system of blood vessels to the placenta
— Хотя это будет нелегко ведь у тебя теперь там в три раза больше крови циркулирует.
— Aw, it's gonna hard though with three times the amount of blood coursing through your body.
Кровь циркулирует, уровень креатина в норме.
Your blood work, creatine levels.
Заставь свою кровь циркулировать.
Get the blood going.