кровь хлынула — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кровь хлынула»
кровь хлынула — другие примеры
И кровь хлынула из этой сраной башки.
The blood's gushing out of this fucker's head
и когда кровь хлынет у нас из глаз, носов и из под ногтей, я получу глубокое удовлетворение от того, что умру с людьми, которые действительно этого заслуживают.
When blood starts streaming out of our noses, eye sockets and fingernails I'll have satisfaction knowing I'm dying with the only people in the world that actually deserve it.
Кровь хлынула, все такое.
I was pissing blood.
В момент, когда был сделан надрез, кровь хлынула неостанавливаемым потоком и, возможно, хирург запаниковал.
So the moment the incision was made, The bleeding would have been Unstoppable and the surgeon probably panicked.
У тебя дырка в животе. Если будешь дёргаться, она откроется, и кровь хлынет из тебя фонтаном.
You've got a hole in your abdomen, and if you keep moving, it's gonna reopen and blood is gonna gush outta you like Christmas.
Показать ещё примеры...