кровь у меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровь у меня»

кровь у меняmy blood

Вместо крови у меня сок алоэ вместо кожи хлорофилл и теперь мои губы источают отраву.
They replaced my blood with aloe my skin with chlorophyll and filled my lips with venom.
Через два часа кровь у меня в жилах остановится.
My blood will stop flowing within two hours.
всю свою карьеру и когда я это получаю... оно запачкано в кровь у меня судороги, и я не сказал никому об этом это невообразимо..это неэтично и постыдно я перешел черту мы перешагнули черту вместе я перешла черту с тобой
my entire career. and when i finally get it... there's blood on it. i had a tremor,and i didn't say anything about it.
Не забудьте пометить, что анализ крови у меня брали дома. Иначе нам не возместят затраты...
Concerning the blood test, write «at home» or I won't be paid back.
advertisement

кровь у меняhave bled me

Он истёк кровью у меня на руках.
He bled out in my arms.
Вы пили кровь у меня слишком долго.
You guys have bled me dry for too long.
advertisement

кровь у меня — другие примеры

Кровь у меня не такая, как в былые годы...
My blood ain't as strong as it used to be.
Ты истекаешь кровью у меня на руках
You bleed to death in my arms
Ты истекаешь кровью у меня на руках
You bleed to death in my arms You are the love of my life
Чья-то кровь у меня на костюме.
Someone's blood's on my suit.
Например сейчас, в пункте сдачи крови у меня за спиной кровь сдают три донора.
Just great, Brandy. In fact we've got three donors inside the bloodmobile right now.
Показать ещё примеры...