кровь прилила к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кровь прилила к»
кровь прилила к — blood is rushing to
Кровь прилила к голове.
Your blood is rushing to your head
кровь прилила к голове.
Ugh, the blood is rushing to my brain.
Да, вся кровь прилила к твоей голове.
Yeah, it's all the blood rushing from your head.
Я лишь говорю, что вся эта кровь прилила к голове и твои щечки такие румяные
I'm just saying, with all the blood rushing to your head, it brings out the color in your cheeks.
Бедняга, кровь прилила к его лицу... а я решил, что он рухнет в конскую кормушку.
The poor fellow, the blood rushed out of his face... and I thought he'd keel over in the horse trough.