кровь моя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кровь моя»
кровь моя — my blood
Энрике — брат мой, плоть от плоти моей, кровь от крови моей.
Enrique my dear brother. Flesh of my flesh. Blood of my blood.
Сгустите кровь мою, закройте путь К раскаянью, чтоб голоса природы
Make thick my blood; Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature
Сгустите кровь мою и преградите путь жалости , чтоб жиэни голоса Не колебали страшного решенья
Make thick my blood. Stop up the access and passage to remorse that no compunctious visitings of nature shake my purpose.
"'Ибо в этой чаше кровь моя.
"'This is the cup of my blood.
Сгустите кровь мою,
make thick my blood.
Показать ещё примеры для «my blood»...