кровь кислорода — перевод на английский

кровь кислорода — oxygenate his blood

Остановка сердца, насыщение крови кислородом вне тела, после переливание, что противоречит их вере, уж лучше сделаем без аппарата.
Stopping the heart, removing the blood to oxygenate it, then putting it back violates their faith, so let's do it without the machine.
Наниты внутри тебя действуют по строго индивидуальной программе, восстанавливая твои клетки, обогащая кровь кислородом.
The nanites in your body are behaving in a highly individual way, repairing your cells, oxygenating your blood.
Мы должны немедленно обогатить его кровь кислородом.
The best thing we can do is to oxygenate his blood immediately.
advertisement

кровь кислорода — blood

Осталось несколько часов, прежде чем ему придётся вернуться в воду, чтобы насытить кровь кислородом.
There must only be a few hours before he needs to get back into the water to re-oxygenate his blood.
И, конечно же, мы сначала наполним её кровь кислородом, чтобы она выдержала процедуру.
And, of course, we've pre-oxygenated her blood to withstand the procedure.
advertisement

кровь кислорода — другие примеры

Это приводит к перенасыщению крови кислородом.
It causes high blood-oxygen saturation.
Насыщение крови кислородом упало до 82.
Pulse ox has dropped to 82.
Мы можем кое-что попробовать для насыщения крови кислородом.
But there are a few things that we can try to help oxygenate him better.
Хорошо, мы подключим катетер к его шее, и прогоним его кровь через аппарат экстракорпоральной мембранной оксигенации, которая насыщает кровь кислородом и выводит из нее диоксид углерода.
Okay, we hook up catheters into his neck, pump his blood into the ECMO machine, which puts in oxygen, and takes out the carbon dioxide.
Показатели насыщения крови кислородом падают.
His O2 sats are dropping.
Показать ещё примеры...